Perhaps you would consider decorative firebox panels inside the fireplace.
Please see the following links:
One 24"h x 28"w Panel
Two 24" h x 40"w Panels
These panels are about 1" thick and can be cut down to the size you need with a masonry blade or tile saw. They are suitable for use as side, rear and floor panels inside any manufactured woodburning fireplace.